Credits

• Directing : Anne-Sophie Soldaini
• Script : Anne-Sophie Soldaini, Thomas Chapelle & Anne-Caroline Paucot
• Casting : Diong-Kéba Tacu & Anne-Sophie Soldaini
• Sound : Quentin Deprez
• Music : Nicolas Pansieri
• Production : Association Le Poisson Jaune & Mino - Pascal Faucher & Bastien Coen
• VFX : Quentin Deprez
• Calibration : Hugo Planchais
• Sound mixing : Quentin Deprez

Pour les dessins originaux et la direction artistique : Selma Benbrahim Pour les animations : Inès Chérif, Aminata Keita & Selma Benbrahim Pour les illustrations des décors : Clara Coussillan Pour les peintures des décors : Anne-Sophie Soldaini Extrait inspiré de l'oeuvre de Jacques Mellon, "Une trajectoire d'exil". Un immense merci à Alhassane, pour son immense courage, son partage et sa confiance totale. À Jacques, pour sa générosité discrète. Et bien sûr, un grand merci à tou.te.s celles et ceux qui ont cru en ce projet et qui ont travaillé bénévolement à sa réalisation.